Trong tiếng Anh, bị động kép (double passive) là dạng câu đặc biệt khi có hai tầng bị động trong cùng câu hoặc giữa hai mệnh đề khác nhau. Đây là dạng cấu trúc thường gặp trong các bài thi học thuật, đặc biệt trong kỹ năng viết. Học Ngữ Pháp sẽ giúp bạn hiểu rõ câu bị động kép là gì, công thức, cách dùng và bài tập thực hành để ghi nhớ nhanh.
I. Câu bị động kép là gì?
Câu bị động kép (double passive) là câu có hai dạng bị động cùng xuất hiện trong một cấu trúc, hoặc một hành động bị tác động hai lần — thường thấy với các động từ như say, think, believe, know, report, consider, expect, suppose, allege, rumour,…
Nói cách khác, bị động kép được dùng khi chủ ngữ của câu vừa chịu tác động gián tiếp, vừa chịu tác động trực tiếp.
Ví dụ:
- It is said that she is a genius. (Người ta nói rằng cô ấy là một thiên tài.)
- She is said to be a genius. (Cô ấy được cho là một thiên tài.)

Câu bị động kép là gì?
II. Công thức câu bị động kép và cách sử dụng
Tùy theo vị trí của mệnh đề và cấu trúc động từ, câu bị động kép được chia làm hai dạng chính.
1. Bị động kép nằm trong cùng một mệnh đề
Khi một câu có động từ chính ở dạng bị động và một động từ khác cũng ở dạng bị động trong cùng mệnh đề, ta dùng cấu trúc:
- Cấu trúc 1: S + be + said / thought / believed / expected… + to + have + been + P.P (Dùng khi hành động được nhắc đến đã xảy ra trong quá khứ.)
- Cấu trúc 2: S + be + said / thought / believed… + to + V (infinitive) (Dùng khi hành động đang hoặc sẽ xảy ra.)
Ví dụ:
- He is said to work for a foreign company. (Người ta nói rằng anh ấy làm việc cho một công ty nước ngoài.)
- The man is believed to have been arrested last night. (Người ta tin rằng người đàn ông đã bị bắt tối qua.)

Bị động kép ở cùng một mệnh đề
2. Bị động kép nằm ở các mệnh đề khác nhau
Khi câu có hai mệnh đề — một mệnh đề chính và một mệnh đề phụ — ta có thể viết lại câu chủ động → câu bị động kép theo hai cách:
- Cấu trúc chủ động: People say that + S + V…
- Cấu trúc bị động kép 1 (dạng It): It + be + said / believed / thought… + that + S + V…
- Cấu trúc bị động kép 2 (rút gọn bằng to V): S + be + said / believed / thought… + to + V…
Ví dụ:
- People believe that she is honest.
→ It is believed that she is honest.
→ She is believed to be honest. (Cô ấy được cho là trung thực.) - People say that he was injured in the accident.
→ It is said that he was injured in the accident.
→ He is said to have been injured in the accident. (Người ta nói rằng anh ấy đã bị thương trong vụ tai nạn.)

Bị động kép ở mệnh đề khác nhau
III. Lưu ý khi sử dụng bị động kép
Để dùng đúng câu bị động kép, cần ghi nhớ những điểm sau:
- Động từ thường gặp trong bị động kép: say, think, believe, know, report, consider, expect, suppose, allege, rumour, understand,…
- Thì của động từ trong mệnh đề phụ:
- Khi hành động đồng thời hoặc chưa xảy ra → dùng to + V (infinitive)
- Khi hành động đã xảy ra trước → dùng to have + P.P
- Không dùng chủ ngữ là “It” khi câu đã được rút gọn bằng to-V:
❌ It is said her to be…
✅ She is said to be… (Cô ấy được cho là…) - Tránh dùng double passive khi không cần thiết: Một số động từ không tự nhiên khi đưa cả hai về bị động, ví dụ:
- ✅ He is expected to win. (Anh ấy được kỳ vọng sẽ chiến thắng.)
- ❌ He is expected to be won.
IV. Bài tập vận dụng
Hãy luyện tập để nắm vững cấu trúc câu bị động kép qua hai dạng bài cơ bản dưới đây.
Bài tập 1: Viết lại câu ở dạng bị động kép
- People say that she works hard.
- They think that he is a spy.
- People believe that the company is bankrupt.
- People say that she was born in France.
- They report that the president has resigned.
- People consider that this painting is valuable.
- People suppose that he left the country.
- They say that the meeting will be postponed.
- People think that John is a good teacher.
- They allege that he was involved in the crime.
Đáp án
- She is said to work hard.
- He is thought to be a spy.
- The company is believed to be bankrupt.
- She is said to have been born in France.
- The president is reported to have resigned.
- This painting is considered to be valuable.
- He is supposed to have left the country.
- The meeting is said to be postponed.
- John is thought to be a good teacher.
- He is alleged to have been involved in the crime.
Bài tập 2: Điền dạng đúng của động từ trong ngoặc
- He ______ (say) to be the best player in the team.
- She ______ (think) to have gone abroad.
- The project ______ (believe) to start next month.
- The man ______ (report) to have been arrested.
- This film ______ (consider) to be a classic.
- They ______ (rumour) to be getting married soon.
- He ______ (expect) to pass the exam easily.
- The book ______ (know) to have been published in 1990.
- She ______ (suppose) to be very rich.
- The victim ______ (say) to have died instantly.
Đáp án
- is said
- is thought
- is believed
- is reported
- is considered
- is rumoured
- is expected
- is known
- is supposed
- is said
Kết luận
Bị động kép giúp người học diễn đạt ý gián tiếp một cách tự nhiên, lịch sự và trang trọng hơn trong tiếng Anh. Hãy luyện tập thường xuyên với các động từ như say, think, believe, consider, suppose để làm chủ cấu trúc bị động kép trong cả văn viết và giao tiếp hàng ngày.